Kapitán Holt s Amy řídí okrsek, kde je podstav zaměstnanců. Jake a Charles vyšetřují případ. Ve čtvrté epizodě se podíváme, jak se Jake s Amy dohodnou na novém systému, aby mohli zkombinovat pracovní život a výchovu dítěte. Rosa má nového spolubydlícího.
Foto: NBC
