Přes jeho obavy, Tommy týmy s Michaelem zachránit drsný místní filmový palác; Pete spadne z vozu, ale dostane pomoc při opětovném zapnutí; Eileen svěřuje své přestupky Mary Kate; Rose dostane práci a okamžitě vydává zvuky spojené se sdružováním jejích spolupracovníků; zkorumpovaný šéf odboru Marty Trio odhaluje Declanovi tajemství.
Brotherhood
Dobro a zlo není jen bílé a černé. Ale také šedé. Dva bratři, jeden mafián, druhý politik, stojí oba na opačných stranách, avšak společně dokazují, jak úzce může být organizovaný zločin propletený s vládou městu.