Rose plánuje překvapení narozeninovou oslavu pro Michaela, zatímco on je v New Jersey se starou přítelkyní dělat práci pro Freddie; Tommy hraje špinavou politiku ve snaze stát se majoritním vůdcem; Eileen udělá krok k vyhnání svých démonů, ale tlak se k ní začíná dostávat.
Brotherhood
Dobro a zlo není jen bílé a černé. Ale také šedé. Dva bratři, jeden mafián, druhý politik, stojí oba na opačných stranách, avšak společně dokazují, jak úzce může být organizovaný zločin propletený s vládou městu.