Tommy, stále ještě zklamaný Eileen, se obrací ke své sestře Mary Kate o pomoc s jeho zvolením; přijde okouzlující Caffeesův bratranec z Irska do Irska a okamžitě způsobí Tommymu potíže; Freddie nařídí Michaelovi, aby uklidnil italské mobstery, kterým se dopustil; Declanovy problémy s drogami a alkoholem se zhoršují.
Brotherhood
Dobro a zlo není jen bílé a černé. Ale také šedé. Dva bratři, jeden mafián, druhý politik, stojí oba na opačných stranách, avšak společně dokazují, jak úzce může být organizovaný zločin propletený s vládou městu.