Důvěryhodný podpůrný systém Tommy jde AWOL, když se potýká s osobními a profesními problémy; Colin hledá svého otce; Michael uvažuje o změně svého životního stylu; Freddie se opírá o Declan, aby zjistil, kde se nachází chybějící obchodní partner.
Brotherhood
Dobro a zlo není jen bílé a černé. Ale také šedé. Dva bratři, jeden mafián, druhý politik, stojí oba na opačných stranách, avšak společně dokazují, jak úzce může být organizovaný zločin propletený s vládou městu.