Declan se snaží vybudovat solidní argument proti některým zkorumpovaným místním politikům, což vyvolává paniku ve státní budově, takže se Tommy pokouší jemně ho při vyšetřování jemně napumpovat; Rose dostane diagnózu svých zdravotních problémů a sdílí ji s Eileen; napětí mezi Michaelem a Colinem roste, jak plánují loupež s Freddiem.
Brotherhood
Dobro a zlo není jen bílé a černé. Ale také šedé. Dva bratři, jeden mafián, druhý politik, stojí oba na opačných stranách, avšak společně dokazují, jak úzce může být organizovaný zločin propletený s vládou městu.