Poté, co Dawn promluví s poradcem o svém pocitu osamělosti, omylem vloží kouzlo na Buffy a její přátele a uvězní je uvnitř letního domu mečem ovládajícím meče.
Poté, co Dawn promluví s poradcem o svém pocitu osamělosti, omylem vloží kouzlo na Buffy a její přátele a uvězní je uvnitř letního domu mečem ovládajícím meče.
Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. Buffy Summersová, na první pohled celkem obyčejná středoškolačka, chrání svět před upíry, démony a jinými tvory temnoty.
Chudák Buffy. Je plná výčitiek, všetko sa na ňu len valí, najprv úlet so Spikeom a teraz aj na ňu zvalená vražda. Jej vzťah s okolitým svetom sa otriasa v základoch a práve Spike je jediný, na koho sa môže stále obrátiť a spoľahnúť. Iba v jeho prítomnosti sa necíti tak osamelo. Dovolila mu vniknúť do svojho života, otvorila sa mu a nedokáže sa zbaviť túžby po ňom. Síce mu na čas plne podľahla a využívala ho, nakoniec však odolala pokušeniu. Nasledovala skutočne podmanivá sekvencia po vizuálnej stránke, kde sa skvelo zahrávalo s časom a halucináciami. To všetko vzbudilo v Buffy dojem, že zabila ľudskú bytosť. Spike sa ju pokúsil utešiť a o všetkom sa postaral. Ale vinna ju premohla a rozhodla sa udať. Spikey sa ju skúsil zastaviť a dokonca sa nechal od nej zmlátiť, aby to dostala z hlavy.