Jak se Díkůvzdání přibližuje, Bull uvolňuje svůj tým, aby si užil dovolenou se svými rodinami, aby zjistil, že pracuje na sólovém případu, když souhlasí s tím, že pomůže boxerovi, který je souzen pro vraždu. Chunk také dělá velké osobní rozhodnutí na večeři Díkůvzdání své rodiny, zatímco Marissa večeře s Kylem je náhle zrušena, když je přepaden.