Joanna a Billy věří, že ocelárna a její majitel jsou zodpovědní za barely; Joanna zpochybňuje všechno, co jí řekl její otec.
Burden of Truth(Břemeno pravdy)
Joanna Hanley se vrací do svého rodného města, kde přijme případ, který se zdá na první pohled velmi snadný. Náhle zjistí, že se snaží získat spravedlnost pro skupinu zvrácených dívek.
Úžasná epizóda. Odhaluje sa tajomstvo okolo Joanninej rodiny. Wow. Teším sa na ďalšiu časť.