Joanna Chang pracuje ve své nové firmě rok po jejím úspěšném soudním řízení proti ocelárně v Millwood. Žije nový život pod novým jménem.
Burden of Truth(Břemeno pravdy)
Joanna Hanley se vrací do svého rodného města, kde přijme případ, který se zdá na první pohled velmi snadný. Náhle zjistí, že se snaží získat spravedlnost pro skupinu zvrácených dívek.