Chummy se připravuje na péči, kterou poskytne své umírající matce doma. Jenny je rozhodnutá kamarádce pomoci, jak nejlépe dokáže. Mezitím Shelagh a doktor Turner čekají na zprávy od Adopční agentury a Shelagh se svým sborem zkouší na blížící se soutěž.