Trixie a sestra Mary Cynthia spojí své síly, aby podpořily hluchoněmou nastávající matku, zatímco případ ranní nevolnosti se ukáže jako vážnější problém, než se původně zdálo. Do města přijíždí i Fredova dcera, která ale není vůbec nadšená z otcovy nadcházející svatby.