Poplar vítá zřízení nové kliniky pro screening rakoviny děložního čípku. Doktor Turner, Shelagh a Trixie jsou nadšení, že se účastní tak moderního a pokrokového projektu. Zároveň si nastávající nevěsta vyslechne diagnózu, která otřese jejím pojetím sebe sama. A Lucille čeká schůzka s mužem.