Místní zdravotní rada hrozí, že omezí financování Nonnatova domu. Sestra Cranová se stará o bohémskou svobodnou nastávající matku, o jejímž příteli vyjde najevo šokující tajemství. Velerie se obává o svou babičku, protože se zdá, že se její zdravotní stav ve vězení zhoršil.