Prosinec 1966 se nese v duchu příprav na svatbu Lucille a Cyrila, kteří se po dlouhém zasnoubení nemohou dočkat, až se po Vánocích konečně vezmou. Čím víc se svatba blíží, ukazuje se, že nic nepůjde tak hladce, jak si představovali. Zatímco se Nancy připravuje na své závěrečné zkoušky porodní sestry, celý Nonnatův dům podniká přípravy na nápor pacientek mezi svátky, které budou určitě rušné.