Carleen zmizí a Kathrynova hon na sestru najde její partnerku s dychtivou Jandicí, která chce začít svěží. Mezitím se Walt pokouší o roli neoficiálního zástupce strážce parku poté, co přišel k Harrymu o pomoc.
Camping(Kempování)
Skupina starých přátel dorazí do tábora u jezera Brown Bear, kde mají v plánu oslavit narozeniny. Celá oslava vyvolá emoce, které by někteří raději zapomněli.