V jedné lucemburské vesnici, kde každý má své tajemství vyšetřuje drsný policejní inspektor Luc Capitani smrt 15leté dívky.
