Příběh bratrů Adama, s blesky zpět k jejich dětství na Tauron a rodiče. Mezitím Daniel vyjednává svůj život se Samem, zatímco Tamara a Zoe předefinují New Cap City.
Příběh bratrů Adama, s blesky zpět k jejich dětství na Tauron a rodiče. Mezitím Daniel vyjednává svůj život se Samem, zatímco Tamara a Zoe předefinují New Cap City.