Graystones hledají Zoe v New Cap City, zatímco Lacy odhaluje tajemství Cylonů. Clarice se dozví pravdu o Amandě.
Spin off seriálu Battlestar Galactica. Příběh se odehrává asi šest desetiletí před původní BSG a děj se tentokrát soustředí na Capricu. Seriál mapuje především historii dvou rodin Graystoneových.
