Nová sezóna se zvedne několik měsíců po událostech v cyklu 1. Je to začátkem léta v Algonquin Bay a blackflies nejsou jediní, kdo se chystají na krev. Detektivové Cardinal a Delorme se ocitli s podivným pouzdrem na rukou, do kterého byla zapojena mladá žena se střelnou ranou do hlavy. Vyšetřování se rychle mění, když kardinál a Delorme odhalí řadu znepokojujících, rituálních vražd, které mohou být spojeny s jejich mladou obětí. Kardinál musí pracovat na identifikaci mladé ženy, než její útočník znovu udeří.