Když Sharlene „Mama“ Winston a její rodina drželi zajatého Lloyda Kreegera, Cardinal a Delorme vyplavili při hledání vrahů nečekaného spojence; Kardinál konfrontuje muže, o kterém věří, že může být spojen s sebevraždou Catherine.
Když Sharlene „Mama“ Winston a její rodina drželi zajatého Lloyda Kreegera, Cardinal a Delorme vyplavili při hledání vrahů nečekaného spojence; Kardinál konfrontuje muže, o kterém věří, že může být spojen s sebevraždou Catherine.
Detektiv John Cardinal se po letech vrací zpátky ke svému případu, kterým byl dlouhou dobu posedlý. Až nyní se znovuotevřel, a to kvůli tělu mladé dívky.
Tak něco vyplulo na povrch, ale…