Když ostatní stážisté začnou pociťovat napětí, že jsou obyvateli prvního roku, snaží se Carol pomoci s lekcemi získanými z let jako pracující matka, ale brzy si uvědomí, že se mohla natáhnout příliš tenká. Jenny a Dr. Frost také čelí, když se mu pokusí prodat některé ze svých nejnovějších léčiv.