Když zalévá zahrádku před hasičárnou, začne Rudu otravovat hmyzí návštěvník.
Základní info:
Režie: Jeremy Lasky
Český název: Povídačky z Kardanové lhoty – Otravný hmyz
Postavy: Ruda, Brouk
Epizoda ke zhlédnutí:
Foto: Disney
S02E02: Bugged
0 22.3.2013 2 minuty 
Cars Toons(Autogrotesky)
Seriál rozšiřuje úspěšnou filmovou sérii Auta, ve kterém jsou představeny různé krátké příběhy. V první sérii s podtitulem Burákovy povídačky je jejich vypravěčem Burák, který vypráví své historky. Druhá série Povídačky z Kardanové lhoty se zase zaměřuje na příběhy obyvatel Kardanové lhoty.