Harley a Sam jsou uvězněni na policejní stanici se členy svatební hostiny během „bouře století“. Jsou loveni ozbrojenými miliciovými typy, ale netuší, proč… Dokud jeden ze svatebních hostů nepřizná temné tajemství.
S01E06: The Flood
0 19.6.2018 43 minutCarter
Starosta města vidí ve slavném detektivovi potenciál místní turistické atrakce, zatímco šéf policie jej chce mít co nejdále od místa činu. Japonský pár, který se mu stará o dům a zároveň funguje jako jeho náhradní milující rodina, si potají myslí, že je rozmazlený spratek. Vyhořelý z Hollywoodu otáčí Harley další stránku ve svém životě a chce dokázat, že je něčím víc než jen pěknou tvářičkou. Je načase ukázat světu, že detektivy nehraje jen v televizních seriálech, ale že je schopen vyřešit i skutečné kriminální případy, včetně záhady zmizení jeho vlastní matky před 25 lety.