Whedonverse

V Castleovi si na své přijdou i fanoušci Josse Whedona, neboť díky Nathanovi se v seriálu objevuje spousta narážek:)

Firefly

Role: kapitán Mal Raynolds

2×04 – Fool Me Once

Nathan Fillion si obléká pár modrých latexových rukavic, o kterých později na svém Twitteru napsal, že byly odkazem na frázi „two by two, hands of blue“, což je jediná věta, kterou opakuje River po té, co jí pronásledují agenti v modrých rukavicích.

2×06 – Vampire Weekend

Castle se během přípravy na Halloween převlékne za „vesmírného kovboje“ (jeho postava ve Firefly). Alexisina replika: „Nešel jsi v tom před pěti lety?“, odkazuje na dobu, kdy si Nathan naposledy zahrál Mala v závěrečném filmu Serenity.

2×08 – Kill the Messenger

Gregg Henry se s Nathanem objevil ve filmu Slither a epizodě Firefly – The Train Job.

2×18 – Boom!

Castle použije stejnou hlášku: „Mířil jsem mu na hlavu“, kterou řekl i Jayne (Adam Boldwin) v epizodě The Train Job, když zachránil Malův život tím, že střelil jednoho protivníka do nohy.

3×09 – Close Encounters of the Murderous Kind

Castle v jedné scéně začne mluvit čínsky (ve Firefly po angličtině nejrozšířenější jazyk) a Becketová: „Semestr v zahraničí?“, Castle odpoví: „Seriál, kterej jsem zbožňoval“.

3×14 – Lucky Stiff

Slovo shiny je whedonismus, který několikrát zazněl v seriálu a obecně znamenal stav blažené spokojenosti.

3×16 – Setup

Martha se zmiňuje o duchovním útočišti Serenity, což je název Nathanova závěrečného filmu k seriálu Firefly.

Souhrné video

Porovnání drobných hlášek z Castlea a Firefly, které se do článku nedostaly.

Buffy, the Vampire Slayer

Role: kněz Caleb

1×09 – Little Girl Lost a 1×10 – A Death in the Family

Bailey Chase, který hrál Willa Sorensona, bývalého přítele Kate, hrál i v seriálu Buffy – Grahama Millera, jednoho z agentů Iniciativy.

2×06 – Vampire Weekend

Když Castle a Beckettová stojí nad mrtvolou zapíchnutého „upíra“, pronese Castle: Zdá se že Buffy navštívila New York.