V roce 1319 uprchne poddaný Bernat z nebezpečí s kojeneckým synem Arnau do domu své sestry v Barceloně, kde je Arnau o 10 let později obviňován z tragédie.
S01E01: Fugitivos
0 55 minutCathedral of the Sea(La catedral del mar)
Arnau Estanyol je synem poddaných, kterému se překvapivě daří a získává bohatství, což způsobuje pohrdání šlechtické třídy a podezření z inkvizice.