Uplynou čtyři roky a holohlaví nevolníci se vzbouří proti hromadícím se šlechticům. Statečný čin dělá Arnauův sen skutečností a on se později zamiluje.
S01E03: Deseo
0 55 minutCathedral of the Sea(La catedral del mar)
Arnau Estanyol je synem poddaných, kterému se překvapivě daří a získává bohatství, což způsobuje pohrdání šlechtické třídy a podezření z inkvizice.