Joan slyší alarmující přiznání. Arnau, roztrhaný mezi dvěma ženami, uteče tím, že utekl do války. Při hledání Arnau má Aledis osudové setkání.
S01E04: Arrepentíos
0 55 minutCathedral of the Sea(La catedral del mar)
Arnau Estanyol je synem poddaných, kterému se překvapivě daří a získává bohatství, což způsobuje pohrdání šlechtické třídy a podezření z inkvizice.