Sestra Therese onemocní. Koch testuje tuberkulin na lidech, počínaje sám sebou. Behring dosáhne průlomu ve své práci na záškrtu.
S01E04:
0 4.4.2017 45 minutCharité
Seriál sleduje úspěchy i zklamání slavných německých lékařů a vědců v prestižní nemocnici Charité v Berlíně. První série se odehrává koncem 19. století, kdy byly položeny základy moderní medicíny. Následující série mapuje část druhé světové války. Třetí série začíná v roce 1961, kdy začala stavba Berlínské zdi.