01 nařizuje svým kamarádům, aby drogu Kroggovu přítelkyni pomohly při získávání informací od ní, které použije, aby zapletl představenstvo Vex-Cor do bombardování.
S01E04: The Power of Suggestion
0 30.4.2005 50 minutCharlie Jade
Charlie Jade je nepoctivý soukromý detektiv ve světě, který ovládají nadnárodní korporace. Při vyšetřování případu ho zařízení vyhodí do povětří a Charlie Jade odletí do alternativního vesmíru.