Po obdržení balíčku s informacemi o Vex-Corovi Charlie a Karl sledují anonymní zdroj, Reenu. Mezitím se 01 a Julius dohodnou.
S01E14: The Enemy Of My Enemy
0 9.7.2005 50 minutCharlie Jade
Charlie Jade je nepoctivý soukromý detektiv ve světě, který ovládají nadnárodní korporace. Při vyšetřování případu ho zařízení vyhodí do povětří a Charlie Jade odletí do alternativního vesmíru.