Šedesát let po památné bitvě se koná setkání veteránů, ale Leo na něj odmítá jít, i kdyby tam šel jako svůj vlastní vnuk. Jeho bývalí spolubojovníci však stále nedošli klidu, protože Lea hledají, aby se mu mohli pomstít. Cole představuje Phoebe nový byt.