Phoebe jde na školní sraz, kde však není vítána ostatními. Proto v ní začne bublat velká zloba, kvůli které se přemění na své mladší já, jež začne vyvádět jako za starých časů. Chris se setkává se svým dědečkem, se kterým si v budoucnosti velmi rozumí.