Jak Leah řeší spád Adamovy zrady, některé neočekávané zprávy dále komplikují záležitosti. Rozptýlení přichází ve formě výročí strany Michaela a Angely, ale jak se Roseovo chování stává volatilnějším, pravda je konečně odhalena v průběhu jednoho výbušného večera, který má ničivé následky.