Když se otevírá noční klub, Trace tráví pozdě v noci cvičením s Leigh a jeho kapelou; Mick bojuje s radnicí o povolení k živé hudbě; Abby dostává povýšení v práci, ale nechává jí méně času trávit s rodinou a Trace.
Chesapeake Shores
Abby O'Brienová vysoce postavená matka dvou dcer, která si udělá z New Yorku výlet do svého rodného města Chesapeake Shores. Zde se střetává se svou minulostí a i se svou bývalou láskou.Uvědomuje si, že její život je řízen její kariérou a začne uvažovat nad přestěhováním do Chesapeake Shores.
- USA | 2016 | Pauza
- vysílání
- 6 sezón | Hallmark, Hallmark Channel | 42 minut
- žánr
- Drama, Rodinný, Romantický