Trace zjistí, že generální manažer The Bridge ukradl velké částky peněz a postavil Trace a Micka proti sobě. Zároveň si Abby uvědomuje, že nemůže být dokonalým šéfem, rodičem a přítelkyní, a dorazí sestra Davida Pecka, která ohrožuje Jess a Davidův vztah. Mezitím Connor znovu najde Daniella a Kevin připouští, že by mohl Sarah ztratit.
Chesapeake Shores
Abby O'Brienová vysoce postavená matka dvou dcer, která si udělá z New Yorku výlet do svého rodného města Chesapeake Shores. Zde se střetává se svou minulostí a i se svou bývalou láskou.Uvědomuje si, že její život je řízen její kariérou a začne uvažovat nad přestěhováním do Chesapeake Shores.
- USA | 2016 | Pauza
- vysílání
- 6 sezón | Hallmark, Hallmark Channel | 42 minut
- žánr
- Drama, Rodinný, Romantický