Velitel Boden se připravuje na protiútok McLeadové v závěrečné snaze zachránit stanici 51. Vztah mezi Dawson a Caseym se začíná stupňovat. Leon učiní pokrok ve vyšetřování vraždy spojeném s gangem, ale Cruz nemůže jen tak nečině sedět a bojí se o bratrovu bezpečnost. Severide a Katie dohánějí ztracený čas a Otis začíná být nesvůj z bydlení se Severidem a Shay.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Michelle Forbes (Gail McLeod), Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Jeff Lima (Leon Cruz), Mena Suvari (Isabella), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Brittany Curran (Katie Nolan), Larisa Polonsky (Zoya), Carter Dorsey (Quenton Wheeler), David Pasquesi (Erik McAuley), DuShon Brown (Connie), Jennifer Anglin (April Nolan), Jesse David Perez (Doc),…
Foto: NBC
Welcome back Shay