Velitel Boden je stále skeptičtější vůči motivům asistenta zástupce komisaře Gorsche, zatímco Severide je po záchraně dítěte z autonehody zapleten do obtížné situace. Ve snaze zapadnout mezi ostatní ze stanice se Foster rozhodne předat Cruzovi osobní radu.
Základní info:
Režie: Eric Laneuville
Scénář: Michael A. O’Shea
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Annie Ilonzeh (Emily Foster), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Steven Boyer (Jerry Gorsch), Kristen Gutoskie (Chloe Allen), Daniel Kyri (Darren Ritter), Matt Trudeau (Trey Jennings), Chris Payne Gilbert (Mark Whittaker), Ellen Adair (Amy Whittaker), Ronald Von Kampen (Mason Whittaker), Torrey Hanson (George Didrikson), Timothy Weinert (Paxson), David Kwong (kouzelník), David VonKampen (Lee Henry Herrmann), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), Amanda Calabrese (Annabelle Herrmann), Logan Vosburgh (Max Herrmann), John William Adams III (Kenny James Herrmann),…
Foto: NBC
