Kronk a jeho pes se přesunou do Nylandova luxusního bytu poté, co Billyho místo shoří. Yvette White (ep. Č. 2) zpočátku souhlasí s darováním orgánů svého zesnulého syna ostatním, ale odvolá svůj souhlas, když zjistí, že jeho srdce půjde na výcvik nacistů. Birch konečně zvedne nervozitu a pozve Diane na oběd.