Nyland a Hancock doručí vánoční dárek Rickymu Jacksonovi pro Kronka. Když jsou v bytě, vybuchne střelba, což nutí lékaře, aby zůstali, dokud střelba neodezní. Zatímco tam, Nyland dělá vše pro to, aby zachránil muže nabodnutého na dýmku, zatímco Dennis odvádí kulky, aby přinesl lékařskou pomoc. Diane se obává, že mohla nakazit HIV z laboratorního zvířete Bam-Bam. Camille je přiveden poté, co utrpěl záchvaty při tanci. Billy zachází se středoškolským baseballovým fenoménem s možnou rakovinou tlustého střeva.