Phillip a Aaron představí svůj plán na nákup Chicago Hope zaměstnancům, kde se setkávají se silnými stížnostmi. Aaron se snaží definovat svůj vztah s Maricelou. ER léčí pacienta s četnými psychosomatickými onemocněními. Kronk se dostane do potíží, když provádí operaci redukce plic, což je procedura vetovaná HMO pacienta. Billy navštěvuje zástupce HMO pacienta, „podivného“ Jonathana Saunderse, aby se věci narovnal.
S03E18: Growing Pains
0 10.3.1997 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.