Phillip je rozrušený, když zjistil, že jeho účetní ukradl každý cent, který vlastní. Pýcha Watters mu nedovolí přijímat nabídky na pomoc od Jacka a Aarona. Shutt a Dr. Catera se střetávají s léčbou navrženou pacientem. Keith je zatčen za řízení pod vlivem alkoholu a je odsouzen za komunitní práci na Hancockově klinice. Dianeova osamělost potápí její sváteční náladu. Jack hraje Santa pro nemocné děti.
S04E11: On Golden Pons
0 17.12.1997 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.