Dívka v basketbalovém týmu, kterou Jack trénuje, utrpí během hry vážné zranění a nechá ho cítit provinile; Drs. Austin a Yeats společně pracují na případu muže se srdečními chorobami a Alzheimerovou chorobou a nesouhlasí v průběhu léčby, která způsobuje Kate hodně rozrušení; Keith neochotně souhlasí s tím, aby nechal svého syna vidět Aarona, aby mluvil o střelbě, ale je aktivně nepřátelský k terapii … pro některou z nich; Asistentka doktorky Catery se snaží příliš silně šířit sváteční radost.