Billy přemýšlí o eutanazii, když je jeho psovi Gordymu diagnostikováno selhání ledvin; Lisa se snaží pomoci ženě s metastatickým karcinomem prsu dostat se do experimentální skupiny, i když žena nesplňuje parametry studie; Aaronův pacient se přizná k vraždě.
S05E17: A Goy and His Dog
0 10.3.1999 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.