Žena porodí dvojčata – jednu černou a jednu bílou; Není známo, že pacientka Dr. Austina je během operace nesprávně anestetizována a může slyšet a cítit bolest celého zákroku. Ale každý je více pobouřen necitlivou – byť přesnou – poznámkou, kterou dělá, spíše než jeho fyzickým utrpením. Zatímco se Lisa cítí ohromená, stopuje ji 13letý génius a hledá její pomoc a pozornost.
S05E20: From Here to Maternity
0 14.4.1999 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.