Dr. McNeil jde do nádherných délek, aby zachránil paži mladé baseballové hvězdy, a je žalován, když neuspěje; Malá holčička je přivedena do ER poté, co byla zasažena autem. Přestože jí není vážně zraněno, je situace komplikovaná, protože vůbec nedokáže komunikovat a Dr. Shutt musí přijít na to, proč.
S06E04: Vigilance and Care
0 14.10.1999 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.