Muž spěchá svou těhotnou manželkou do ER, když začne hojně krvácet, ale má infarkt a zemře, když se dozví, že se potratí. Lékaři, kteří zoufale chtějí mít své dítě, navrhují odebrat sperma, aby ji impregnovali. Následují však legální noční můry a příběh unikl do bulvárů; Simon ošetřuje mladého chlapce s nádorem na mozku.
S06E06: Upstairs, Downstairs
0 28.10.1999 1 hodinaChicago Hope(Nemocnice Chicago Hope)
Úspěšný dramatický seriál z nemocničního prostředí, často označovaný jako napodobenina či mladší bratr ER (Pohotovost). Lékaři, sestry i ředitel nemocnice dělají vše pro záchranu lidských životů a stíhají se při tom vypořádávat i se svými soukromými životy a vzájemnými vztahy a konflikty. Seriál je z dnešního pohledu plný seriálových i filmových hvězd.