Játra dorazí do Chicago Hope — určená pro pacienta, který potřebuje transplantaci srdce a plic okamžitě. Co dělat? Alberghetti slyšel o radikálním postupu vyvinutém srílanským chirurgem. Je to radikální, ale pracuje na kozách a kromě toho neexistují žádné jiné možnosti. Neexistuje ani chirurg, který ví, jak to provést. Mezitím jsou sdíleny podrobnosti o prvním datu Hanlon a McNeils – úplné katastrofě.