Biologický samec byl vychován, aby žil svůj život jako dívka po „skluzu nože“ jako dítě. Nyní, teenager, zoufalý žít ve svém skutečném pohlaví, McNeil jde před soud, aby se pokusil získat povolení pro jeho přechod; Simon a Alberghetti nabízejí ženě s Alzheimerovou chorobou experimentální vakcínu.