Dr. Halstead se nadále potýká se svým soudním sporem. Policista se pokouší zastavit řidiče pod vlivem, aby šel na operaci, což způsobí, že je Maggie zatknuta; a dr. Manningová špatně diagnostikuje zneužívání dítěte matkou. Mezitím dr. Charles a Reeseová odhalí u pacienta sebevražedné myšlenky a umístí ho do psychologické léčebny.
Základní info:
Režie: Holly Dale
Scénář: Mary Leah Sutton, Danny Weiss a Stephen Hootstein
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), Susie Abromeit (Zoe Rothová), Ellen Wroe (paní Fisherová), Stephen O'Reilly (Kevin Dietrich), Nora Dunn (dr. Richardsonová), Marc Grapey (Peter Kalmick), Eva Kaminsky (Jennifer Bakerová), Ross Kimball (Sal Baker) s David Eigenberg (Christopher Herrmann) a Jason Beghe (Hank Voight), …
Foto: NBC
